menu



Grenzgänger:
Musikalische Botschafter der GroSSregion
 

Grenzen überwinden mit Musik und Lyrik


Grenzen der Genres, Kulturen und Generationen überschreiten, das ist die Intention der grenzüberschreitenden Konzertreihe „Grenzgänger — Musikalische Botschafter der Großregion“, die den kulturellen Reichtum der Großregion präsentiert. Initiiert haben das INTERREG-Projekt der Kaiserslauterer Verein JA!ZZevau gemeinsam mit dem Luxemburger Jazzverein Bluebird Music. Unterstützt werden sie dabei von sechs Musikern*innen aus Rheinland-Pfalz, Saarland, Lothringen, Wallonien und Luxemburg.
Das grenzüberschreitende und identitätsstiftendes Kulturprojekt zeigt mittels Musik und Liedtexten die kulturellen und gesellschaftlichen Besonderheiten der „im Herzen Europas“ liegenden Großregion. So wie die Großregion zur Zeit der Industrialisierung durch Migration von kultureller Vielfalt geprägt war, so schillert auch die Musik der "Grenzgänger" in stilistischem Facettenreichtum: Virtuose Jazz-Soli, elektronische Klänge und Rhythmen, eindringliche traditionelle Melodien und ein Touch von Chanson verbinden sich zu einem ausdrucksstarken Ganzen. Als Wanderer zwischen den Stilen und Genres eröffnen die renommierten Musiker Maria Palatine (Gesang & Harfe), Vincenzo Carduccio (Akkordeon), Stefan Engelmann (Bass) und Michael Lakatos (Schlagwerk) einen spannenden Austausch über die nationalen Grenzen hinaus.

SWR Landesschau, Couchgespräch mit der Harfenistin Maria Palatine und dem Schlagwerker Michael Lakatos am 6.9.2022  
  Aufzeichnung ansehen

grenzgaenger-kammgarn-01


Grenzgänger:
Les ambassadeurs musicaux de la Grande Région


La musique et la poésie pour transcender les frontières


Transcender les frontières des genres, des cultures et des générations, telle est l’intention de la série de concerts transfrontalière „Grenzgänger — Les ambassadeurs culturels de la Grande Région“, qui présente les richesses culturelles de la Grande Région. Ce projet INTERREG a été initié par l’association JA!ZZevau de Kaiserslautern conjointement avec l’association de jazz luxembourgeoise Bluebird Music. Ils sont soutenus par six musicien*nes du Rhénanie-Palatinat, de la Sarre, de la Lorraine, de la Wallonie et du Luxembourg.
Le projet culturel transfrontalier et créateur d’identités révèle les particularités culturelles et sociétales de la Grande Région située „au coeur de l’Europe“ aux moyens de musique et de textes de chansons française. Tout comme la grande région était caractérisée par la diversité culturelle à l'époque de l'industrialisation, la musique des "Grenzgänger" brille également par la richesse de ses facettes stylistiques: solos de jazz virtuoses, sons et rythmes électroniques, mélodies traditionelles obsédantes et une touche de chanson se combinent pour former un ensemble expressif. Navigant entre stiles et genres, les musiciens rénommés Maria Palatine (chant & harpe), Vincenzo Carduccio (accordéon), Stefan Engelmann (basse), Michael Lakatos (percussion) proposent un échange captivant qui dépasse les frontières nationales.

 


eu-flagge-01
► Interreg VA GR: MP 03 07 155